مسرد مصطلحات الضمانات الصادر عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية
STI/PUB/2003
ISBN
978-92-0-638623-1
316 pages ¦ € 55.00 ¦ Date published: 2023
ما انفك تنفيذ ضمانات الوكالة يشهد تطورات مستمرة منذ أن نُشِرت آخر طبعة من مسرد مصطلحات الضمانات الصادر عن الوكالة في عام 2001، مع التركيز أكثر على الاعتبارات المتعلقة "بالدولة ككلٍّ" عند وضع نُهُج الضمانات على مستوى الدولة، ومراعاة أوجه التقدم التكنولوجي العديدة. وتمثِّل الطبعة الجديدة من المسرد هذه التطورات، وتتناول المصطلحات الخاصة التي تنفرد بها ضمانات الوكالة أو المصطلحات التي قد تكون مستخدمة في مجالات أخرى لكنَّ لها معان أو تطبيقات خاصة في سياق ضمانات الوكالة. وتتضمن الطبعة الجديدة أيضاً المصطلحات الجديدة التي صارت شائعة خلال العقدين الماضيين. ويقترن كل مصطلح بتعريفه، كما يُقدَّم مزيد من الشرح والأمثلة عند الاقتضاء. ويتناول كل قسم مجالاً موضوعيًّا محدداً في سياق ضمانات الوكالة، وترد المصطلحات مرتبة بحسب المجال الموضوعي. وفي كل تعريف، ترد المصطلحات التي سبق تعريفها في موضع آخر بالخطِّ المائل، ويتضمن المسرد فهرساً يشير إلى أرقام المصطلحات لتسهيل الرجوع إليها.
Keywords:
مسرد الضمانات، الوكالة، التحقق النووي الدولي، الصناعة النووية، تدابير الأمان، علم المصطلحات، المصطلحات المحددة، الجُمَل، عدم الانتشار النووي، الصكوك القانونية، الأهداف، مفاهيم الضمانات، المادة النووية، المادة غير النووية، المنشآت النووية، تقنيات القياس، المعدات، الاحتواء، المراقبة، المفاهيم الإحصائية، التقييم، الإبلاغ، التنفيذ، السلطات الحكومية والإقليمية، المسؤوليات، نُهُج الضمانات على مستوى الدولة، أوجه التقدم التكنولوجي، التطورات، التعاريف، الأمثلة، الترجمة، اللغات الرسمية للوكالة، الألمانية، اليابانية
